Image 1
Chhuk-Chhuk-Chhak Author: Vinita Krishna Illustrator: Suvidha Mistry Translator: Cyrille Largillier
Image 2
Nanhi prit son ardoise et sa craie. Elle voulait dessiner un long, l-o-n-g train.
Image 3
Nanhi a d'abord dessiné une locomotive avec beaucoup de fumée, pour le long, long train.
Image 4
« Oh zut ! Où vais-je maintenant dessiner les wagons ? » se demanda Nanhi qui n'avait plus de place sur son ardoise.
Image 5
Nanhi posa l'ardoise et la craie sur le sol et se mit à réfléchir.
Image 6
Elle dessina un wagon sur le sol. Puis un second, puis un autre, un autre, un autre... Nanhi continua de dessiner...
Image 7
... jusqu'à ce qu'elle n'ait plus de craie. Nanhi se leva et regarda. Waouh ! Son train était aussi long que la véranda !
Image 8
Et le train Chhuk-Chhuk-Chhak de Nanhi s'en est allé ici et là-bas, très loin !
Image 9